Madman of the People S01 E02 Murder Most Fowl

After Jack writes a column wishing for the death of a noisy robin, the bird chirps its last chirp—prompting the neighbors to wish Jack tarred and feathered.