The Hitchhiker S03 E26 Pawns

"He takes you places you don't want to visit alone."

A has-been musician who is down on his luck finally decides to pawn the only thing that means anything to him to make a few bucks, but realises that what he's sold is worth a lot more than he ever realised.