I Dream of Jeannie S04 E08 The Indispensable Jeannie

"No one keeps this impish, delightful genie bottled up"

To prepare for an upcoming mission, Dr. Bellows tests the compatibility of Tony and Roger for one week. If they get along, great; but if not, they'll be reassigned to different bases. Things don't go that well at first, but things go from bad to worse when Jeannie tries to help.