Family Guy S16 E06 The D in Apartment 23

"Don't die laughing. We could get sued."

When Brian posts an offensive tweet that goes viral and the rest of the Griffins are also treated as outcasts, he's forced to move out of the Griffin house.