The Angry Beavers S02 E01 Beaver Fever

Dag and Norb become one-hit wonders on the disco scene, resulting in strange Beatles-like behavior.