Rawhide S04 E20 Grandma's Money

"Rollin', rollin', rollin'"

On a trip to collect a debt, Rowdy sees an elderly woman apparently hounded by thieves. After rescuing her they go to a nearby town where Rowdy is to collect the debt and she awaits a stage. However, she frames Rowdy for multiple thefts.