Stagecoach West S01 E38 The Marker

Luke is helping Jenny Forbes hide from her former boyfriend, a gambler called Mingo. When Mingo learns of this, he sends Luke a present - a tombstone.