The Museum S02 E02 Episode 2

Della tries to get a blockbuster for the Museum, Caleb discovers a painting of the legend of the lady of the small lake, which brings up some haunting memories.