Homunculus S01 E01 The Sixth Sense of Trepanation

A homeless man agrees to an illegal skull-drilling experiment for cash, accidentally awakening a disturbing ability to see people's hidden psychological traumas as physical, grotesque monsters.