Shift: Butsukari, Susumu Monotachi S01 E03 Episode 3

The friendship between Keijiro and Hayato is woven through their reunion with their former delinquent childhood friend, Aoki Mio. It is a straightforward coming-of-age story, not depicted in the main work, where Keijiro and Hayato clash with each other while continuing to move forward.