The Odd Couple S01 E05 The Breakup

"A Perfect Mismatch"

When Oscar throws Felix out of the apartment, he moves in with Murray, then Vinnie, and then the Pigeon sisters.