The Penguins of Madagascar S03 E04 Action Reaction

Skipper is accidentally doused with a substance called Inflatium, so whenever he is stressed he swells up like a balloon.