Mission: Impossible S04 E03 The Controllers (1)

"Failure impossible."

Jim and a female agent pose as scientists who have invented a new drug in order to replace a real drug that turns people into willing slaves.