Red Dwarf S07 E02 Stoke Me a Clipper

"Smeg Head!"

Ace Rimmer -- Rimmer's charming alter ego from another reality -- revisits the crew to ask Rimmer an important favor.