Red Dwarf S05 E04 Quarantine

"Smeg Head!"

When the crew goes exploring on a snowy planet, they cross paths with a hologram scientist infected with a nasty virus.