Stingers S01 E05 Show The Dead Mouse (2)

Following Kay's disappearance, the Unit goes into damage control, scrutinizing the surveillance footage and following up on the few leads they have - a process that provides an unexpected suspect.