This is Opera S01 E09 Tosca

Rome, the eternal city, is the setting for this episode. It's also the city where the action in "Tosca" unfolds, a thriller with all the elements of a genre film. To unveil what these elements are, Gener seeks out the help of students from the Rome Film School.