Red Data Girl S01 E06 The First Sleepover

Izumiko and Miyuki visit the Souda abode before attending a camping trip in Togakushi with the Student Body Council's Executive Committee. While on the trip, Izumiko begins to catch glimpses of the hardships that Manatsu and Mayura must endure.