Babylon 5 S01 E04 Infection

"The last, best hope for peace."

Dr. Franklin gets a visit from an old friend and former mentor, xenoarchaeologist Dr. Vance Hendricks who wants Franklin's help to analyze some organic artifacts he found on a dead world. But the artifacts seem to have a will of their own and start to manipulate Hendricks' assistant.