Brighter Than the Dawning Blue S01 E04 Fight, O Princess!

After being shown Tatsuya's father's study, Feena mistakes bugs for invading hostile aliens with ends with the obliteration of the study itself.