Hack S01 E08 Songs in the Night

"To some he's just a cabbie... but for people in trouble this ex-cop is a hero."

When a homeless man dies in his cab, Olshansky sets out to find the man's estranged family.