Mademoiselle Holmes S02 E02 In the cage

Shy cop Charlie, descendant of Sherlock Holmes, lives with grandfather until a car accident changes her. Her newfound energy and brilliance as a cop lets her embrace life and solve crimes with Watson-like partner Samy.