Jesse S01 E14 Hickory, Dickory, Death

Although they have split up, Jesse turns up for a date with Diego that they arranged long before, only to find him about to go out with his new girlfriend. Jesse deals with it by acting it out her fantasies of a forties film noir.