Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy S01 E18 The Bartender Says...

Two men in a bar tell a "Bartender Says" joke about a horse. Surprisingly, a horse is in the bar and gets offended by the joke.