Supernatural S01 E19 Provenance

"Saving people, hunting things, the family business."

The Winchesters must deal with a dangerous spirit bound to an old family portrait that brings misfortune and death to anyone who buys it.