Joran: The Princess of Snow and Blood S01 E06 Confidential File 623, Daybreak

It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.