Poisoned: Killer in the Post S01 E02 Episode 2

Going undercover, James discovers a dark world of online suicide forums. Can the poison seller be identified and stopped?