Alien Nation S01 E12 The Red Room

Sikes and George (Gary Graham, Eric Pierpoint) become involved in a federal search for a Newcomer who was programmed to kill while in the quarantine camps.