In the Heat of the Night S05 E02 Baby for Sale

After Bubba's cousin adopts a baby her husband is blackmailed by the child's real parents - they want him to help them steal the payroll where he works.