Batman: The Animated Series S02 E05 Paging the Crime Doctor

Crime boss Rupert Thorne forces his older brother, a doctor, to perform delicate surgery on Rupert—and kidnaps Dr. Leslie Thompkins to assist.