Then You Run S01 E05 Eyes On the Prize

"One hell of a road trip."

Trapped in a police station, Tara must outsmart a dangerous foe to survive. All the while, the grief-stricken Traveller draws relentlessly closer.