Angie Tribeca S01 E09 Inside Man

"Cop a squat"

A band of British gangsters robs another bank, and after Tribeca and Geils infiltrate the gang, they somehow get stuck in prison.