NCIS: New Orleans S02 E18 If It Bleeds, It Leads

"New Orleans is a city of secrets. This team uncovers them."

Brody realizes that there is a connection between the case of a sailor hit by a party bus and the death of her sister.