One West Waikiki S01 E03 Vanishing Act

A U.S Marshall with whom Holli has previous involvement is paid by an obstreperous Colombian drug lord to kill a mob hit-man in witness protection and switch the hit-man's identity to the Colombian.