ToonMarty S01 E14 The No-Toon Bro Zone

Marty and Burnie find Robogirl's "chill space", a blank area devoid of toons, and turn it into their awesome Bro Zone. When she finds out, she's furious, until they invite her to "bro out" with them and see how great it is.