Joseph & Lindsey S23 E08 The Fugitive

"Plotagon City's favorite couple."

Marie's necklace has been located after much searching, and Claude has discovered the person who stole it in secret.