Lady in the Lake S01 E05 Every time someone turns up dead in that lake, it does seem to lead to you.

Cleo's body is discovered. As Maddie's obsession with Cleo grows deeper, she realizes they once crossed paths.