Arctic Air S02 E03 Open Season

Bobby and Caitlin fly into northern hunting grounds to see Nelson, but a long-awaited brother-sister reunion turns to horror when they learn that Nelson was shot by the very hunters he was hired to guide.