Caroline in the City S02 E04 Caroline and the Guy Who Gets There Too Soon

"She's got a cartoon life and a real-life love triangle."

Realizing Caroline never received his love letter, Richard labors to retrieve it from her friend's apartment.