The Ant and the Aardvark S01 E02 Hasty But Tasty

Aardvark decides to intercept Ant on a road leading to and from a picnic. Subsequent ANTics closely follow the conflict of another road-running duo from 20 years prior.