The Laughing Salesman S01 E06 In Valor There is Waste

A cowardly illustrator dreams of being a hero so Moguro encourages him to be brave. The young cartoonist eventually summons enough courage to stop a robber, but is stabbed in his right arm, preventing him from ever drawing again.