Spider-Man Unlimited S01 E05 Steel Cold Heart

Spider-Man rescues a robot from being scrapped, after it starts showing signs of sentience. But the freedom is shortlived, as the knights want him back to find the source of his malfunction.