The Virginian S03 E02 Dark Challenge

"With every hoofbeat, history is made."

Carl Hendricks (Victor Jory), with his son Arnie (Chris Robinson) and daughter Jenny (Katharine Ross), buys a local ranch. Trampas is embarrassed when he tries to get Jenny to dance at a local gathering without realizing she has a club foot. He apologizes, they become friends, and he begins setting up Jenny with his shy blacksmith friend Wally (Larry Pennell). Carl is subsequently murdered and Trampas is a suspect although he had no motive. It is left up to Deputy Emmett Ryker to solve the crime.