Bonanza S05 E33 Triangle

"America's Favorite TV Western"

Adam and Laura are finally engaged. Adam is secretly building a house and planning for the future. Laura realizes that it's Will she is in love with. Adam is then confined to a wheelchair after falling from a ladder and out of guilt, Laura and Will deny their feelings.