Three's a Crowd S01 E17 September Song

Jack tries to cheer up James, because James is feeling old. After they get drunk, James is arrested for urinating in public and ends up in court.