The Cisco Kid S04 E17 Not Guilty

Pancho's nephew is the witness to a murder and identifies the killer, who is arrested. When the circuit judge arrives for the trial, he is actually one of the killer's friends, who is impersonating the real judge in an effort to free his buddy.