Sugarfoot S02 E18 The Avengers

Tom Brewster and a convicted murderer called Pike are passengers on the same stagecoach when a sudden storm forces the travelers to take shelter. While the travelers wait in a deserted cathedral, Pike's guard is shot. Sugarfoot traces the sniper to an abandoned mine shaft.