The Magnificent Seven S02 E04 Vendetta

The Seven protect Chris's former father-in-law when he runs into town with the news he killed the man who murdered Chris's family. The deceased's siblings, led by their mother, vow revenge.