Going Dutch S02 E05 The Canuck Stops Here

"All frills. No drills."

Captain Maggie invites her idol, General Martin, to the base in hopes of pitching herself as a mentee; things get complicated when Colonel Quinn and Martin develop an immediate attraction toward each other.