The Resort S01 E07 La Pubertad del Matrimonio

"It's about time."

Emma, Noah, Baltasar and Luna search the Yucatán jungle, hoping to find Sam and Violet’s passage.